Higher relative abundance of propionate-producing bacteria and Methanosphaera species in low-methane emitting sheep suggests their importance in directing rumen fermentation towards less ruminant-derived methane